Jornal Repercussão Vale do Sinos
  • Cidades
    • Araricá
    • Campo Bom
    • Nova Hartz
    • Sapiranga
  • Dia a dia
  • Polícia
  • Política
  • Esporte
  • Entretenimento
  • Edições Online

    Edição 554

    Edição 553

    Edição 552

    38ª Festa das Rosas

    Edição 551

    Edição 550

    Edição 549

    Edição 548

    Edição 547

  • O Jornal
    • Informações
    • Onde Encontrar
Sem resultados
Ver todos os resultados
Jornal Repercussão Vale do Sinos
  • Cidades
    • Araricá
    • Campo Bom
    • Nova Hartz
    • Sapiranga
  • Dia a dia
  • Polícia
  • Política
  • Esporte
  • Entretenimento
  • Edições Online

    Edição 554

    Edição 553

    Edição 552

    38ª Festa das Rosas

    Edição 551

    Edição 550

    Edição 549

    Edição 548

    Edição 547

  • O Jornal
    • Informações
    • Onde Encontrar
Sem resultados
Ver todos os resultados
Jornal Repercussão
Sem resultados
Ver todos os resultados

Fé e música campeira para tocar a alma

Tradicionalista de Sapiranga traduz a palavra cristã para o dialeto local através de suas canções

Redação por Redação
06/09/2023 - 14:06
em Cultura
Foto: Arquivo/JR
0
compartilhamentos
160
visualizações
CompartilharCompartilhar

O poeta, compositor e intérprete nativista sapiranguense Jesiel Dias tem se tornado conhecido por utilizar a sua vocação artística para levar a palavra cristã às pessoas. Tocando em igrejas e centros de tradições gaúchas, ele utiliza o linguajar gaudério de suas canções para traduzir o evangelho para o dialeto gaúcho. Com canções próprias e de outros autores, ele também tenta sensibilizar a igreja em relação a cultura local.

“A expressão litúrgica da igreja evangélica vem de seus países de origem, da Alemanha e da Inglaterra. Então, eu trabalho em duas vertentes, traduzindo a mensagem da Bíblia para o dialeto nativo da nossa terra e sensibilizando a igreja em relação a nossa cultura”, explica o músico.

Segundo ele, os cultos não estão equivocados, porém, eles devem estar mais sensíveis para os elementos culturais gaúchos, para que a mensagem evangélica seja na mesma língua das pessoas tradicionalistas.

Discografia

• O Verso do Chamamento Campeiro. (Álbum autoral composto de 9 poesias) Gravadora Life – Ano 2000
• Pra Quem Vive de Horizontes. (Álbum autoral, independente, composto de 14 músicas nativistas) – Ano 2008
• Desperta Rio Grande. (Álbum autoral, independente, composto de 10 músicas e 1 poesia) – Ano 2018
• Culto de Interior. (Álbum autoral, independente, composto de 12 músicas) – Ano 2020
• Enraizado. (Álbum de regravações, independente, composto de 12 músicas) – Ano 2022

Da arquitetura para a música

Nascido em uma família evangélica de fortes convicções religiosas, a fé está presente na vida de Jesiel desde pequenino. Já a sua paixão pela música aflorou na adolescência. Só que de acordo com ele, que hoje tem 47 anos, na época, a vida de músico não era bem vista pelos olhos da sociedade. Então, ele decidiu seguir a profissão de arquiteto.

Mas a vocação para música continuou dentro dele, até que em certo estágio da vida, deixou a arquitetura de lado para se dedicar à música tradicionalista cristã. Hoje, ele toca além das porteiras do Rio Grande do Sul e tem cinco álbuns lançados.

Além disso, semanalmente, ele apresenta um quadro na TV aberta, outro através de uma rádio digital e desenvolve, também, outros projetos seguindo a mesma temática.

Por Diego Land

  • Desenvolvimento de sites
Tags: culturaJesiel Diasmúsica gaúchaTradicionalismotradicionalismo cristão
CompartilharEnviar
Notícia Anterior

Projeto Sapiranguense de inclusão digital aos idosos é selecionado em prêmio internacional

Próxima Notícia

Desfiles cívicos são cancelados em razão do decreto de calamidade pública estadual

Redação

Redação

O Grupo Repercussão é uma empresa de comunicação fundada no dia 07 de fevereiro de 2013, que traz consigo a marca da credibilidade, responsabilidade social e ética.

  • Cidades
  • Dia a dia
  • Polícia
  • Política
  • Esporte
  • Entretenimento
  • Edições Online
  • O Jornal

Jornal Repercussão - Criação Web Tchê Digital

  • Cidades
    • Araricá
    • Campo Bom
    • Nova Hartz
    • Sapiranga
  • Dia a dia
  • Polícia
  • Política
  • Esporte
  • Entretenimento
  • Edições Online
  • O Jornal
    • Informações
    • Onde Encontrar

Jornal Repercussão - Criação Web Tchê Digital

x
×