Sapiranga – O livro “Escritos Perdidos: vida e obra de um imigrante insurgente” foi lançado pela editora Oikos e um dos encontros do trabalho de divulgação aconteceu em Sapiranga.
A obra é escrita pelo antropólogo João Biehl e o historiador Miquéias Mügge, ambos gaúchos que se reencontraram na Universidade de Princeton nos EUA e, por quase 5 anos estiveram imersos na história de Johann Georg Klein, imigrante alemão que chegou na região por volta de 1850.
Foram realizados quatro eventos para lançamento do livro. Em Picada 48, no Museu Histórico Visconde de São Leopoldo, no Instituto Goethe e em Sapiranga, todos locais ligados à história de Klein. Durante o encontro com os convidados os autores apresentaram a obra e fizeram uma sessão de autógrafos. Os locais foram escolhidos pela ligação com Klein, promovendo um movimento de retorno para as origens do personagem. Johann Georg Klein era cunhado de Jacobina Maurer, que dá nome ao auditório onde o evento foi realizado.
O livro “Escritos Perdidos: vida e obra de um imigrante insurgente”, leva o leitor para a ambientação da época através do olhar de Klein que deixou muitos registros dos anos que passou na região e também da travessia do oceano desde a saída da Alemanha. A formação das primeiras comunidades bem como o episódio da guerra Mucker está retratada nos textos escritos pelo pastor colono, já que Klein é o primeiro pastor da comunidade luterana em Sapiranga.
Obra conta a história com o olhar humanizado
João Biehl nasceu em Picada Café e cresceu em Novo Hamburgo, é formado em teologia e jornalismo e doutror em Antropologia e Ciências da Religião. Desde 2001 é professor em Princeton, onde dirige o Brazil LAB e é chefe do departamento de Antropologia da universidade.
” O livro é uma história de vida e como essa vida humana fala do seu tempo; da política, da economia, dos laços familiares, da imaginação do seu tempo. Então ao contar a história desse pastor colono imigrante e do seu livro, a gente também conta a história dessas comunidades”.
Miquéias Mügge é natural de Estrela e cresceu em São Leopoldo. É formado em História da América Latina e doutor em História Social. É historiador e pesquisador associado no Brazil LAB da Universidade de Princeton.
“É pouco usual um historiador e um antropólogo escreverem juntos, digamos que o livro traz no cerne os documentos históricos, mas conta a história de uma perspectiva um pouco mais leve para que o leitor possa se aproximar. É um prazer fazer esse lançamento aqui na cidade, pois esse livro tem Sapiranga no centro”.
Documentos históricos
Johann Georg Klein conquista o destaque nas comunidades pois teve a oportunidade de ser alfabetizado ainda na adolescência. Aos 16 anos escreve o seu primeiro livro e depois dele não deixa mais de se dedicar à escrita ao longo da sua vida. Durante a viagem para o Brasil faz um relato precioso em ‘Transatlântico’ e acrescenta a esses escritos os detalhes da nova vida aqui na região. Foi com base nestes relatos que João João Biehl e Miquéias Mügge começaram a pesquisa para o livro que chegou até os livros de registros das primeiras comunidades luteranas que ainda atuam na região.
